2024¦~3¤ë29¤é¬P´Á¤­
 
專家論市
Martin Hennecke
 
¤¤°ê«n¨®
HKEx ªÑ¥÷½s¸¹ : 01766 
 
¤½¥q²¤¶
¥D­n±q¨ÆÅK¸ô¾÷¨®¡B«È¨®¡B³f¨®¡B°Ê¨®²Õ¤Î«°­y¨®½øªº¬ãµo¡B»s³y¡B¾P°â¤Î½·s¥H¤Î¨ä¥L­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ±M¦³§Þ³N©µ¦ù²£·~¡C

·~°È¦^ÅU - ºI¦Ü2012¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×

¤¤°ê«n¨®¬Oºî¦X©Ê­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ»s³y¥ø·~¡A¥DÀç·~°È¬°ÅK¸ô¾÷¨®¡B«È¨®¡B³f¨®¡B°Ê¨®²Õ¡B«°­y¦aÅK¨®½ø¤Î­«­n¹s³¡¥óªº¬ãµo¡B³]­p¡B»s³y¡B­×²z¡B¾P°â©M¯²¸î¡A¥H¤Î­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ±M¦³§Þ³N©µ¦ù²£·~µ¥¡C

¤¤°ê«n¨®ªñ¦~¨Ó¥þ¤O±À¶i³]­p§Þ³N¡B»s³y§Þ³N©M²£«~§Þ³N¤T¤j¥­¥x«Ø³]¡A¤w¸g«Ø¦¨¤@§å¨ã¦³°ê»Ú¥ý¶i¤ô¥­ªº¾ã¾÷©M³¡¥ó¬ãµo¤Î»s³y°ò¦a¡A¬°¤¤°ê«n¨®¾d©T¥«³õ¦a¦ì³Ð³y¤F¦³§Q±ø¥ó¡C

2012¦~¡A¤¤°ê«n¨®¦U¤j·~°ÈªO¶ô§¡¥Hºñ¦âÀô«O¬°³Ð·s¤è¦V¡A¤£Â_¬°¥æ³q¹B¿éµo®i´£¨Ñ¦³¤O«O»Ù¡C³q¹L¦X²zªº²£·~¥¬§½©M²`«pªº§Þ³N¿n¾ý¡A¤¤°ê«n¨®¦b¥@¬É¥«³õ¤¤Àò¨ú¤F§ó¦hªº·s³y¾÷¨®¨®½ø©Mºû«O­q³æ¡A¹ê²{¤F­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ²£«~¦V¥@¬É°ªºÝ¥«³õªº¥þ½u®¼¶i¡C¤½¥qí¨B¼Wªøªº¸gÀç·~ÁZ©M¤£Â_¶}©Ýªº¥«³õ»â°ì¡A¦V¥þ²y¬L¥Ü¤F¤¤°ê«n¨®ªº«~µP¤O¶q¡C

°Ê¨®²ÕªO¶ô¡X³t«×³Ð³y»ù­È

¤¤°ê«n¨®°Ê¨®²ÕªO¶ô¬O¥Ñ¥|¤èªÑ¥÷¡B®è¾÷¤½¥q¡B®úÂí¤½¥q©MBSTµ¥¾ã¨®¥ø·~¡A¥H¤Î®è¬w©Ò¡B¹q¾÷¤½¥q¡B±­¹Ö³÷©Òµ¥®Ö¤ß³¡¥ó¥ø·~²Õ¦¨ªº°Ê¨®²Õ²£·~¶°¸s¡C¨Ì¦«¦b°ª³t°Ê¨®²Õ»â°ì®Ö¤ß§Þ³N¦Û¥D¬ãµo°t®Mªº¶¯«p¹ê¤O¡A¦b¤¤°ê°ªÅK«Ø³]³t«×¬Û¹ï©ñ½wªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê«n¨®2012¦~°Ê¨®²ÕªO¶ô¤´§¹¦¨¦¬¤J¤H¥Á¹ô215.2»õ¤¸¡A¹ê²{¸û¤W¦~¼Wªø2.58%¡C

§¹µ½ªº²£·~Åé¨t¡G2004¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê«n¨®¸g¾ú¤F§Þ³N¤Þ¶i»PÁp¦X³]­p¡B¶°¦¨³Ð·s¡BÀu¤Æ³]­p¡B¥þ­±³Ð·s¥|­Ó¶¥¬qªº³Ð·s¾úµ{¡A·f«Ø¤F°ª³t¦C¨®§Þ³N³Ð·s¥­¥x©M»s³y¥­¥x¡A³v¨B§¹µ½¤F¶°°ò¦²z½×¡B³]­p»s³y¡B¸ÕÅçµû¦ô¡B¹B¥Îºû­×©ó¤@Å骺°ª³t¦C¨®§Þ³NÅé¨t¡Aºc«Ø¤F°ª³t¦C¨®§¹µ½²£·~Ãì¡C°Ê¨®²ÕÃöÁä§Þ³N©M¥D­n°t®M§Þ³N¥i¹ê²{¤º³¡¦Û¥D¬ãµo©M°t®M¡A¤£¶È§ó¦n¦aº¡¨¬¤F¥«³õªº¦h¼Ë¤Æ»Ý¨D¡AÁÙ¬°«n¨®Ä¹±o§ó¤j»ù­ÈªÅ¶¡¡C

¥i¾aªº¹B¦æ©Ê¯à¡GºI¦Ü2012¦~¥½¡A¤¤°ê«n¨®²Ö­p¥æ¥Iµu½s©Mªø½s°ª³t°Ê¨®²Õ459¦C¡]¦X¼Ð·Ç½s²Õ621¦C¡^¡A¦û¨ì¥þ°êÅK¸ô°Ê¨®²ÕÁ`¶qªº57.4%¡C2012¦~¤¤°ê«n¨®¤W½uªºCRH«¬°Ê¨®²Õ¹BÀçÁ`¨½µ{¹F¨ì2.4»õ¤½¨½¡A¹ï¥þ¸ô°^Äm²v¦b55%¥H¤W¡C¦b¦p¦¹Ác­«ªº¹BÀç¥ô°È¤U¡A¤¤°ê«n¨®°ª³t°Ê¨®²Õ«O«ù¤F¨}¦nªº½è¶q°O¿ý¡A¥­§¡¬G»Ù²vÀu©ó¥þ¸ô¥­§¡­È¡A¨C¦Ê¸U¤½¨½¬G»Ù¼Æ¶È0.42¥ó¡A¸û¤W¦~¤S¦³§ïµ½¡A»·§C©ó¦æ·~¼Ð·Ç¡AÅã¥Ü¤F¹F¨ì¥@¬É¥ý¶i¤ô¥­ªº²£«~¥i¾a©Ê¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¾ã¨®¦w¥þ¥i¾a¡B¬G»Ù²v¸û§C¡A¥B³]­p¥\¯à¬Û¹ï²¼ä¡B¾A¥Î¡A¨Ã¨ã³Æ»´¶q¤Æ»P§C¦¨¥»¯S¼x¡A¦@¦P§Î¦¨¤F¤¤°ê«n¨®°Ê¨®²Õ·~°ÈªO¶ôªº¥«³õÄvª§Àu¶Õ¡C

2012¦~¡A¥@¬É¤W¹BÀ稽µ{³Ìªøªº°ª³tÅK¸ô¡B¤¤°ê¡u¥|Áa¥|¾î¡v°ªÅKºô¤¤¦ÜÃö­«­nªºÁa¦V¤j³q¹D--¨Ê¼s°ªÅK¶}³q¡C¦b³o¤@³Æ¨ü¥@¬É°ªÅK¦æ·~Æf¥Øªº¤j¨Æ¥ó¤¤¡A¤¤°ê«n¨®§êºt¤F­«­n¨¤¦âCRH380A/AL«¬°ª³t°Ê¨®²Õ¾á·í¤C¦¨¹B¤O¡A©Ò´£¨Ñ°ª³t°Ê¨®²Õ¦û¨Ê¼s°ªÅKÁ`¥Î¨®¼Æ¶qªº60%¡A¦A¤@¦¸¨£ÃÒ¤F¤¤°ê«n¨®°Ê¨®²ÕªO¶ôªº±j«l¹ê¤O¡C

«e¤ªº§Þ³N¬ã¨s¡G°w¹ï°ª³t°Ê¨®²Õ¥¼¨Óµo®iÁͶն}®i«e¤©Ê¬ã¨s¡A¹ï©ó§¹µ½¤¤°ê°ªÅK¦C¨®§Þ³NÅé¨t¡A¦b¥@¬É°ª³tÅK¸ô»â°ì¨ú±o§ó¤j¸Ü»yÅv¡A¨ã¦³­«¤j·N¸q¡C2012¦~¡A¤¤°ê«n¨®¬ã»sªº§ó°ª³t«×¸ÕÅç¦C¨®¦bºî¦Xºu°Ê¸ÕÅç»O¤W¡A³Ð³y¥X¨C¤p®É605¤½¨½ªº¹êÅç«Ç³t«×¡A¼Ð§ÓµÛ§Ú°ê°ª³t¦C¨®«e¤©Ê¬ã¨s¨ú±o¤F¶¥¬q©Ê­«¤j¦¨ªG¡C¨Ì¦«°ª³t¦C¨®¨t²Î¶°¦¨°ê®a¤uµ{¹êÅç«Ç¡B°ê®a°ª³t°Ê¨®²ÕÁ`¦¨¤uµ{§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ßµ¥¥|­Ó°ê®a¯Å¬ãµo¾÷ºc¡A¤¤°ê«n¨®§@¬°¥Dµo°_³æ¦ì¡A¦b2012¦~¾ã¦X°ê¤º¬ì¬ã°|©Ò³Ð·s¸ê·½¦¨¥ß¤F¤¤°ê°ª³t¦C¨®²£·~§Þ³N³Ð·sÁp·ù¡A¦P®ÉÁÙ»P¤¤°ê¤uµ{°|ñ¸p¬ì§Þ¦X§@¨óij¡A¶i¤@¨B§¹µ½¤¤°ê«n¨®¶}©ñ¦¡§Þ³N³Ð·sÅé¨t¡A¥H¾d©T¤½¥q¦b°ªÅK»â°ìªº§Þ³N»â¥ýÀu¶Õ¡C

»â¥ýªº«°»Ú°Ê¨®¡G§@¬°°ª³tÅK¸ô©M«°¥«­y¹D¥æ³qªºÁp±µ¯Ã±a¡A«°»ÚÅK¸ô±N¦b¹ê²{¡u¤Tºô¡v¿Ä¦X¡A§Î¦¨§Ú°ê­y¹D¥æ³q¼h¦¸¬[ºc¡A«P¶i°Ï°ì¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¶iµ{¤¤¡Aµo´§ÃöÁä§@¥Î¡C2012¦~¡A¤¤°ê«n¨®±Ó¾U¦a§ì¦í«°»Ú¥æ³qµo®i¾÷¹J¡A²v¥ý±À¥X®É³t200¤½¨½CRH6A«¬«°»Ú°Ê¨®²Õ¡A·m¦û¥«³õ°ª¦a¡C®É³t200¤½¨½CRH6A«¬«°»Ú°Ê¨®²Õ§@¬°¤¤°ê«n¨®¥þ¤O¥´³yªºCinova¥þ·s§Þ³N¥­¥xªº­º­Ó¨®«¬¡A¬O¸g¥æ³q¹B¿é³¡ªù¬ì§Þ¥ß¶µ¡A¦Û¥D¬ãµoªº¤S¤@³Ð·s¦¨ªG¡A¨ã¦³¹B¯à¤j¡B°_°±³t«×§Ö¡B­¼­°¤è«K§Ö±¶¡B­¼§¤µÎ¾A¡B¦w¥þ¥i¾a¡B¸`¯àÀô«Oªº¯SÂI¡A¶ñ¸É¤F§Ú°ê­y¹D¥æ³q«È¹B¸Ë³Æ»â°ìªº¤@¶µªÅ¥Õ¡C¥Ø«e¡A®É³t200¤½¨½CRH6A«¬«°»Ú°Ê¨®²Õ¥¿¦b¶}®iÅK¬ì°|Àô§Î½u©M¥¿½u¸ÕÅç¡A­º¦C®É³t160¤½¨½CRH6F«¬«°»Ú°Ê¨®²Õ§Y±N°Ý¥@¡C¥Î©ó¯]¤T¨¤¦a°ÏªºCRH6A«¬©MCRH6F«¬«°»Ú°Ê¨®²Õ­º§å¦@­p24¦C±ÄÁʦX¦P¤wñ©w¡A­p¹º2013¦~§¹¦¨¬ÛÃö«¬¦¡¸ÕÅç©M¹B¦æ¦Ò®Ö¤§«á§ë¤J¹B¥Î¡C

ª¾ÃÑÃì±µ¡G

°Ê¨®²Õ¡G«ü¥Ñ¨ã¦³²o¤Þ°Ê¤O¸Ë¸mªº°Ê¨®¨®½ø©M¤£¨ã³Æ²o¤Þ°Ê¤O¸Ë¸mªº©ì¨®¨®½ø²Õ¦¨ªº©T©w½s²Õ¨Ï¥Îªº¸ü«È¦C¨®¡C±a°Ê¤Oªº¨®½ø¥s°Ê¨®¡A¤£±a°Ê¤Oªº¨®½ø¥s©ì¨®¡C

°Ê¨®²Õ«ö²o¤Þ°Ê¤O¤è¦¡¤À¬°¤º¿U°Ê¨®²Õ©M¹q¤O°Ê¨®²Õ¡F«ö°Ê¤O°t¸m¤è¦¡¤À¬°°Ê¤O¶°¤¤¦¡°Ê¨®²Õ©M°Ê¤O¤À¥¬¦¡°Ê¨®²Õ¡C¤¤°ê«n¨®ªº°Ê¨®²Õ¥D­n¬O°Ê¤O¤À´²¦¡¹q¤O°Ê¨®²Õ¡A¥]¬A®É³t200¤½¨½¥H¤U¡A®É³t200-250¤½¨½¡B®É³t300-350¤½¨½ªº°Ê¨®²Õ¡C

¾÷¨®ªO¶ô¡X¤O¶q²o¤Þ¥¼¨Ó

¤¤°ê«n¨®¾÷¨®ªO¶ô¬O¥Ñ®è¾÷¤½¥q¡B¸ê¶§¤½¥q¡B±­¹Ö³÷¤½¥q¡B¬¥¶§¤½¥q¡B¦¨³£¤½¥qµ¥¾÷¨®³y­×¥ø·~©M®è¬w©Ò¡B±­¹Ö³÷©Ò¡B¹q¾÷¤½¥qµ¥¥D­n°t¥ó¥Í²£¥ø·~²Õ¦¨ªº§¹¾ã¾÷¨®²£·~ÃìÅé¨t¡C¾ÌÂÇ¥@¬É¥ý¶i§Þ³N¡B¦h¦~¬ãµo¸gÅç¡B¶W«e³]­p²z©À¡Aºò¸ò²{¥N¾÷¨®§Þ³Nµo®i¼é¬y¡A¤£Â_¾AÀ³¥Î¤á©w¨î¤Æ©M¦h¼Ë©Êªº·s°Ê¤O»Ý¨D¡A¥H³Ð·s¤O¿n»Eµo®iÀu¶Õ¡C2012¦~¡A¨ü°ê¤º¥«³õ±ÄÁÊÁ`¶q¤U­°¼vÅT¡A¤¤°ê«n¨®¾÷¨®ªO¶ô¹ê²{¦¬¤J¤H¥Á¹ô144»õ¤¸¡A¸û¤W¦~­°§C19.14%¡C

»â¥ýªº§Þ³N³Ð·s¡G2012¦~¡A¤¤°ê«n¨®¾÷¨®ªO¶ôºò¸ò¥@¬ÉÅK¸ô²o¤Þ°Ê¤Oµo®iÁͶաA«ùÄò±À°ÊÅK¸ô­«¸ü¡B°ª³t¡B¥æ¬y¶Ç°Ê§Þ³N¶i¨B¡A¤Þ»â¤¤°êÅK¸ô²o¤Þ°Ê¤O¸Ë³Æªºµo®i¡C¦b®Ö¤ß§Þ³Nªº¤ä¼µ¤U¡A¤½¥q°Ñ»Pªº·s¤@½ü°ê²£¥æ¬y¶Ç°Ê¾÷¨®¬ãµo¶i®i¶¶§Q¡A±Ä¥Î¼Ò¶ô¤Æ³]­pªº¦hºØ¶b¦¡»P²o¤Þ¤Oµ¥¯Åªº¤j¥\²v¾÷¨®¨t¦C¤Æ²£«~³°Äò°Ý¥@¡A¨ä¶b¦¡¥]¬A¤»¶b¡B¤K¶b¡A¥R¤Àº¡¨¬¦h¤¸¤Æªº¥«³õ»Ý¨D¡C¨ä¤¤¡A·s¤@¥N¤K¶b9600¤d¥Ë¤j¥\²v¥æ¬y¶Ç°Ê¹q¤O¾÷¨®¥¿¦bªZ¼s½u¶i¦æ¹B¥Î¦Ò®Ö¡A¤w¹B¦æªñ7¸U¤½¨½¡F®É³t160¤½¨½¤»¶b7200Kw«È¹B¹q¤O¾÷¨®¥¿¦b¨Ê¼s½u¶i¦æ¹B¥Î¦Ò®Ö¡A¤w¹B¦æªñ10¸U¤½¨½¡F°ª­ì¹q¤O¾÷¨®¦b«CÂÃÅK¸ô¤½¥q¶i¦æ¤F¾AÀ³©Ê¹B¥Î¦Ò®Ö¡A¨C¥x¨«¦æ20§E¸U¤½¨½¡A¦U¶µ§Þ³N©Ê¯à«ü¼Ð¨}¦n¡A¤w§¹¦¨¥æ³q¹B¿é³¡ªù²Õ´ªº§Þ³Nµû¼f¡FÂù¥q¾÷«ÇHXN5¤º¿U¾÷¨®¦b§¹¦¨¾ã¨®«¬¦¡¸ÕÅç«á¤w¶}©l¶i¦æ¹B¥Î¦Ò®Ö¡F¼Ò¶ô¤Æ¡B¼Ð·Ç¤Æ¡B¨t¦C¤Æªº4400°¨¤OºÍÀs¨t¦C¤º¿U¾÷¨®§¹¦¨­º¥x¨®¾ã¨®½Õ¸Õ¡A¥¿¦b¶i¦æ¾ã¨®«¬¦¡¸ÕÅç¡C

í©Tªº¥«³õ¦a¦ì¡G¤¤°ê«n¨®¤j¥\²v¾÷¨®¨­¼v¬¡ÅD©ó¤¤°ê¤j³¡¤À¦a°Ïªº³f¹BÅK¸ô¡A¦û¤W½u¹BÀç¾÷¨®Á`¼Æªº50%¥H¤W¡Aº¡¨¬¤£¦P°Ï°ì¡B¤£¦P®ð­ÔÀô¹Òªº¯S®í»Ý¨D¡A¾A¥ÎÀô¹Ò·Å«×½d³ò¦b¡Ó40¢J¤§¶¡¡CºI¦Ü2012¦~©³¡A¤¤°ê«n¨®¦@¥æ¥I¤j¥\²v¥æ¬y¶Ç°Ê¹q¤O¾÷¨®ªñ2,000¥x¡A¥æ¥I¤j¥\²v¥æ¬y¶Ç°Ê¤º¿U¾÷¨®600¦h¥x¡A·¥¤j¦a½w¸Ñ¤F¤¤°êÅK¸ô³f¹BÁc¦£°Ï¬q¹B¿éºò±iªº§½­±¡C

¤¤°ê«n¨®¥H¥þ¹Lµ{ªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¦¨¼ô¼sªxªº¹B¥Î¸gÅç¡A¥H¤Î§¹³Æªººû­×©M°â«áªA°È¡A«Ø¥ß°_§¹µ½ªº§Þ³N¡B»s³y©Mºû­×Åé¨t¡A¬°¤¤°êÅK¸ô³f¹B¨Æ·~§@¥X¤F­«¤j°^Äm¡A¦³¤O¦a«P¶i¤FÅK¸ô¹B¿é©M°ê¥Á¸gÀÙªºµo®i¡C

ª¾ÃÑÃì±µ¡G

¾÷¨®¡G«UºÙ¡u¤õ¨®ÀY¡v¡A¬O²o¤Þ©Î±À°eÅK¸ô¨®½ø¹B¦æ¡A¦Ó¥»¨­¤£¸Ë¸üÀç·~¸ü²üªº¦Û±À¶i¨®½ø¡A¬OÅK¸ô¦C¨®ªº²o¤Þ°Ê¤O¡C®Ú¾Ú°Ê¤O·½ªº¤£¦P¡A¾÷¨®¤À¬°¹q¤O¾÷¨®©M¤º¿U¾÷¨®¡C¹q¤O¾÷¨®¬O¥Ñ¹qºô¦V¾÷¨®¨Ñ¹qÂà´«¬°²o¤Þ°Ê¤O¡A¤º¿U¾÷¨®¬O¥Ñ¦Û¨­®ãªo¾÷´£¨Ñ²o¤Þ°Ê¤O¡C¬°º¡¨¬¹ï¾÷¨®²o¤Þ°Ê¤O¤£Â_´£°ªªº»Ý¨D¡A¹q¤O¾÷¨®©M¤º¿U¾÷¨®¤j¦h±Ä¥Î¹q¶Ç°Ê¤è¦¡¡A¯S§O¦b·s«¬¤j¥\²v¾÷¨®¤W¡A¥ý¶i°ª®Äªº¥æ¬y¶Ç°Ê§Þ³N¶V¨Ó¶V¦h¦a³Q±Ä¥Î¡C¤¤°ê«n¨®ªñ¦~¨Ó¥Í²£ªº¤j¥\²v¾÷¨®¥D­n¥]¬A9,600kw¤»¶b©M¤K¶b¹q¤O¾÷¨®¡B7,200kw¤»¶b¹q¤O¾÷¨®¡B6,000°¨¤O¤º¿U¾÷¨®µ¥¡C

«°­y¦aÅKªO¶ô¡X¥´³y«°¥«°Ê¯ß

¤¤°ê«n¨®«°­y¦aÅK·~°ÈªO¶ô¬O¥Ñ®è¾÷¤½¥q¡B¥|¤èªÑ¥÷¡B®úÂí¤½¥qµ¥¤T­Ó¨ã¦³«°¥«­y¹D¥æ³q¾ã¨®¥Í²£¸ê½è¥ø·~¤Î®è¬w©Ò¡B±­¹Ö³÷©Òµ¥®Ö¤ß¡BÃöÁ䳡¥ó¥ø·~ºc«Øªº¦Û¥D¬ãµo¡B¨t²Î°t®M¡B³W¼Ò¸gÀ窺²£·~¶°¸s¡C2012¦~¤¤°ê«n¨®«°­y¦aÅK·~°ÈªO¶ô¹ê²{¦¬¤J¤H¥Á¹ô79.5»õ¤¸¡A¸û¤W¦~­°§C3.29%¡C

¥«³õ¶}©ÝºÓªG²Ö²Ö¡G¨Ì¦«¦Û¨­¶¯«pªººî¦X¹ê¤O¡B»â¥ýªº§Þ³NÀu¶Õ¡B°ªÃ­©w©Êªº²£«~½è¶q¡Bºë²Ó¤ÆªººÞ²z¡A¥H¤ÎÃe¤jªº·~°È³W¼Ò»P«~µP¼vÅT¤O¡A¤¤°ê«n¨®¦b¼s¦{¡B©ø©ú¡B¬¥¶§¡B¹çªi¡B¦¨³£¡B¤Ñ¬z¡BªC¦{¡BªZº~µ¥«°¥««Ø¥ß¤F«°­y¨®½ø°ò¦a¡A¬°«°­y¥«³õ©Ý®i¥´¤U¤F¨}¦nªº°ò¦¡C2012¦~¡A¦b°ê¤º¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B²`¦`¡B­«¼y¡B¤j³s¡BªF²ð¡BµL¿ü¡BªC¦{¡BĬ¦{¡B«n¨Ê¡B«n©÷¡B¹çªiµ¥12­Ó«°¥«ªº16­Ó¾ã¨®©Û¼Ð¶µ¥Ø©M3­Óij¼Ð¶µ¥Ø¤¤¡A¤¤°ê«n¨®¤¤¼Ð10­Ó©Û¼Ð¶µ¥Ø©M2­Óij¼Ð¶µ¥Ø¡C¨ì2012¦~¥½¡A°ê¤º¤w¶}®i«°­y¨®½ø©Û¼Ðªº«°¥«¦@­p25­Ó¡A«n¨®²£«~¶i¤J¤F18­Ó«°¥«¡C

°£«O«ù¥H¤W¾ã¨®¥«³õÀu¶Õ¥~¡A¤¤°ê«n¨®¦b2012¦~ªº«°­y¨®½ø®Ö¤ß³¡¥ó©Û¼Ð¤W¤]Àò±oÂצ¬¡A¨ú±o¤H¥Á¹ô23»õ¤¸ªº«°­y¨®½ø²o¤Þ¨t²Î¤Î¨î°Ê¨t²Î­q³æ¡A¦b°ê¤º11­Ó©Û¼Ð¶µ¥Ø¤¤¤¤¼Ð8­Ó¡A¦¨¬°°ê¤º°ß¤@¿W¥ßÀò±o²o¤Þ¨t²Î§ë¼Ð¸ê®æ¨Ã®³¤U­q³æ³Ì¦hªº¥ø·~¡C

¾AÀ³¥«³õ»Ý¨D¡A¤¤°ê«n¨®ÁÙ¦b¿n·¥±À¶i§C¦aªO¦³­y¹q¨®µ¥·s«¬«°­y¥æ³qÁ`¥]·~°È¡A¤wñ­q¹çªi·s«¬«°¥«¦³­y¹q¨®°Ó·~¹BÀç¥Ü½d½uµ¥¦h­Ó¶µ¥Ø¦X§@¨óij¡C

³Ð·s°ªºÝ§Þ³N²£«~¡G¤¤°ê«n¨®¾Ö¦³¦UÃþ¾ã¨®¬ã»s§Þ³N¡A¥þ­±´x´¤¨®Åé¡BÂà¦V¬[¡B¦C¨®²o¤Þ±±¨î¡B²o¤ÞÅܬy¾¹¡B²o¤Þ¹q¾÷¡B¨î°Ê¨t²Î¡B«H¸¹¨t²Îµ¥ÃöÁä§Þ³N¡Aºc¿v¤F¤¤°ê«n¨®«°­y¦aÅK²£·~ªº®Ö¤ßÀu¶Õ¡C¤½¥q¤w¨ã³ÆÂл\80km/h¡B100km/h¡B120km/h¦h³t«×µ¥¯Å«°­y¨®½ø¦Û¥D¬ãµo¯à¤O¡A2012¦~¦³¦h­Ó·s«¬«°­y¨®½ø²£«~¬ã»s¦¨¥\¡C

¥Î©ó°Ó·~¹BÀ窺Àô¹Ò¤Í¦n«¬¤¤§C³tºÏÄa¯B¦C¨®¦b¤¤°ê«n¨®¤U½u¡A¨Ï¤¤°ê¦¨¬°²Ä4­Ó´x´¤¤¤§C³tºÏ¯B®Ö¤ß§Þ³Nªº°ê®a¡C¦b§ð§J¤F¶W¯Å¹q®e³æÅé§Þ³N¡BÀx¯à¹q·½¶°¦¨§Þ³Nµ¥ÃøÃö«á¡A¬ã»s¦¨¥\Àx¯à¦¡¹q¤O²o¤Þ»´­y¨®½ø­ì«¬¨®¡A¦¨¬°¥þ²y­º´Ú±N¶W¯Å¹q®eÀx¯à¸Ë¸m§@¬°²o¤Þ°Ê¤O·½ªº»´­y¨®½ø²£«~¡A¦bÀx¯à¦¡»´­y¨®½øªº¬ãµo¤W»P¥@¬É«eªu¤ñªÓ¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê«n¨®³Ì·s¬ãµoªº¥ÃºÏ¦P¨B²o¤Þ¨t²Î¦bÂn¶§¦aÅK¸Ë¨®¸ü«È¹BÀç¹F¨ì1¸U¤½¨½¡A¬°­y¹D¥æ³q¨®½øªº¸`¯à¤É¯ÅÀx³Æ¤FÃöÁä§Þ³N¡C

¤¤°ê«n¨®¬O«°­y¦aÅK²£«~«~ºØ³Ì»ô¥þ¡B²£«~Ãì³Ì§¹¾ãªº¥ø·~¤§¤@¡A¤½¥q³q¹L¤£Â_¬ãµo¥ý¶i¦¨¼ô¡Bºñ¦â¸`¯àªº·s«¬²£«~¡A´£¨Ñ¥þ­±¨t²Î¸Ñ¨M¤è®×¡AÅý¤H­Ìªº¥X¦æ§óÀô«O¡B§ó§Ö±¶¡B§óµÎ¾A¡C

ª¾ÃÑÃì±µ¡G

«°¥«­y¹D¥æ³q¡G¦b¤¤°ê°ê®a¼Ð·Ç¡m«°¥«¤½¦@¥æ³q±`¥Î¦Wµü³N»y¡n¤¤¡A©w¸q¬°¡u³q±`¥H¹q¯à¬°°Ê¤O¡A±Ä¨ú½ü­y¹BÂà¤è¦¡ªº§Ö³t¤j¹B¶q¤½¦@¥æ³q¤§Á`ºÙ¡v¡C¥]¬A«°¥«¦aÅK¦C¨®¡B»´­y¦C¨®»P«°¥«¦³­y¹q¨®µ¥¡C¥¦­Ì¤§¶¡ªº°Ï§O¥D­n¦b©ó¹B¶qªº¤£¦P¡A«ö¹B¶q±q¤j¨ì¤p¨Ì¦¸¬°¦aÅK¡B»´­y©M¦³­y¹q¨®¡C°ê»Ú­y¹D¥æ³q¦³¦aÅK¡B»´­y¡B¥«­¥ÅK¸ô¡B¦³­y¹q¨®¥H¤ÎÄa¯B¦C¨®µ¥¦hºØÃþ«¬¡A¸¹ºÙ¡u«°¥«¥æ³qªº¥D°Ê¯ß¡v¡C¤¤°ê«n¨®¥D­n¥Í²£¤£¦P¨®Åé§÷½è¡A¤£¦P³t«×µ¥¯ÅªºA«¬¡BB«¬¨®½ø¡A¥H¤Îª½½u¹q¾÷ÅX°Ê¦aÅK¨®½ø¡C

«È¨®ªO¶ô¡XºZ³q¦Û¥Ñ®Èµ{

¤¤°ê«n¨®«È¨®ªO¶ô¥Ñ®úÂí¤½¥q¡B¥|¤èªÑ¥÷¡B¥|¤è¦³­­¡B¦¨³£¤½¥q¡BBSTµ¥²Õ¦¨¡C2012¦~¹ê²{¦¬¤J¤H¥Á¹ô77.5»õ¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø22.01%¡C

»Ý¨D¿Eµo¬¡¤O¡G¤¤°êÅK¸ô¹BÀç¼Ò¦¡¦h¼Ë¤Æ¤w¸g¦¨¬°µo®iÁͶաA¦b¤¤°ê°ªÅK¨³³tµo®iªº¦P®É¡A¶Ç²Î«È¹B¥ç±o¨ì¨¬°÷­«µø¡C¹ï¤£¦P®É³t´¶³q«È¨®ªº»Ý¨D¡A¦A¦¸¿Eµo¤F¶Ç²Î«È¨®¥«³õªº·s¬¡¤O¡C¤½¥q³q¹L¶}®i¼Ò¶ô¤Æ³]­p¡B±À¦æºë¯q¥Í²£¡A¦b½è¶q¡B®Ä²v©M®Ä¯q¤WÄ~Äò´£¤É¡Aº¡¨¬«È¤á»Ý¨D¡A¼W±j¤F¦b¶Ç²Î«È¨®¥«³õªºÄvª§¤O¡C

§U±À°ê»ÚÁp¹B¡G2012¦~¡A¤¤°ê«n¨®´£¨Ñªº34½ø¥_¨Ê-¯QÄõ¤Ú¦«-²ö´µ¬ìK3/K4¦¸°ê»ÚÁp¹B¨®¡A¹ê²{¤F°ê»ÚÁp¹B«È¨®16¦~¨Ó­º¦¸§Þ³N¤É¯Å¡C³o§å«È¨®¥]¬A¤F°ª¯Å³nª×¨®¡B³nª×¨®¡Bµwª×¨®¡Bµwª×¼½­µ´Ý¯e¤H¨®¡B¦æ§õ¨®¡Bµo¹q¨®©MÀ\¨®µ¥7ºØ¨®«¬¡A­º¦¸±Ä¥Îµo¹q¨®¶°¤¤¨Ñ¹q¡B·Ñ¹q¨â¥ÎÁçÄl·Å¤ô´`Àô±Ä·x©M¶°«K¾¹½Ã¥Í³]¬I¡F¦b¤º¸Ëªº¤H©Ê¤Æ³]­p¤WÅé²{¤F§Ú°ê25«¬«È¨®§Þ³Nªº³Ì°ª¤ô¥­¡A¬°­¼«È¥þ¤O³Ð³y¦w¥þµÎ¾Aªº¥X¦æÅéÅç¡C«È¨®³s±µ¤¤°ê¡B»X¥j©M«Xù´µ¤T­Ó°ê®a¡Aªu½u¹BÀçÀô¹Ò¸û¬°´c¦H¡A¥²¶·§JªA§C·Å¡Bªø¥æ¸ô¥H¤Î±j­·¨F±a¨Óªº¦ÒÅç¡A¤¤°ê«n¨®ªº³]­p®v¬°¦¹¶i¦æ¤F¤j¶q°w¹ï©Ê§ï¶i³]­p©M¸ÕÅçÅçÃÒ¡C¦C¨®«ùÄò¹B¦æ®É³t120¤½¨½¡F±Ä¥Î¼Ð·Ç­y¶Z©M¼e­y¨âºØÂà¦V¬[¡A¥i¦b¤¤°ê©M«Xù´µ¡B»X¥j¤T°ê¤£¦P­y¶Z½u¸ô¤W¥¿±`¹B¦æ¡C

°ê»ÚÁp¹B«È¨®ªº³]­p¥R¤À­Éų¤F«CÂÃÅK¸ô°ª­ì«È¨®¤Î°ª³t°Ê¨®²Õªº¥ý¶i²z©À©M§Þ³N¦¨ªG¡C«CÂÃÅK¸ô¨t¦C«È¨®§¹¥þ¨Ì¦«¦Û¨­§Þ³NÀu¶Õ¡A§ð§J¤F°ª­ì¡B°ª´H¦a°ÏÅK¸ô«È¨®¹BÀ窺¥@¬É©Ê§Þ³NÃøÃö¡A¤¤°ê«n¨®¬O¸Ó«¬²£«~ªº°ê¤º°ß¤@¨ÑÀ³°Ó¡C

ª¾ÃÑÃì±µ¡G

«È¨®¡GÅK¸ô«È¨®¬O«ü¦bÅK¸ô¯S©w­y¹D¤W¸ü¹B®È«È¥H¤Î¬°®È«È´£¨ÑªA°Èªº¯SºØ¨®½ø¡CÅK¸ô«È¨®¥D­n¥Ñ¸ü¹B®È«Èªº¨®Åé¤Î¦bÅK¸ô¯S©w­y¹D¤W²¾°Êªº¨«¦æ³¡²Õ¦¨¡CÅK¸ô«È¨®ºØÃþ¤À¬°®È«È¹B°e¡B®È«ÈªA°È©M¯S®í¥Î³~µ¥3ºØÃþ¨®½ø¡C

®È«È¹B°e«È¨®¡Gµw®y¨®¡B³n®y¨®¡Bµwª×¨®¡B³nª×¨®©M°ª¥]¨®¡C

®È«ÈªA°È«È¨®¡G¦æ§õ¨®¡BÀ\¨®¡B¶l¬F¨®¡C

¯S®í¥Î³~«È¨®¡Gµo¹q¨®¡B¸ÕÅ種¡B¤½°È¨®¡B½Ã¥Í¨®¡Bºû­×¨®¡C

ÅK¸ô«È¨®«ö³t«×µ¥¯Å¤ÀÃþ¡G120¤½¨½¢¬¤p®É¡B140¤½¨½¢¬¤p®É¡B160¤½¨½¢¬¤p®É¡C

³f¨®ªO¶ô¡X¹ï±µ¥@¬É¤@¬y

¤¤°ê«n¨®³f¨®·~°ÈªO¶ô¥Ñªø¦¿¤½¥q¡B¬Ü¤s¤½¥q¡B¤G¤C¤½¥q¡B¥Û®a²ø¤½¥q²Õ¦¨¡C2012¦~¦b¤¤°êÅK¸ô³f¹BÁ`¶q²¤¦³¤U·Æªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê«n¨®³q¹L¥[±j¬ãµo¡Bºë¯qºÞ²z¡A¹ê²{³f¨®¾P¶q©M¦¬¤Jªº°f¶Õ¼Wªø¡C

ªO¶ô¦¬¤J¬ð¯}¦Ê»õ¡G2012¦~¡A¤¤°ê«n¨®³f¨®·~°ÈªO¶ô¹ê²{¦¬¤J¤H¥Á¹ô104.2»õ¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø7.51%¡A¥B³f¨®·s³y¾P°â³æ»ù¸û2011¦~¦³©Ò´£¤É¡F»P¦¹¦P®É¡A2012¦~¦b¤¤°ê«n¨®½è¶q«OÃÒ´Á¤ºªº¬ù30¸U½ø³y­×³f¨®¡A¥¼µo¥Í¥ô¦ó½è¶q³d¥ô¨Æ¬G¡AªO¶ôºî¦Xªí²{³Ð¾ú¥v³Ì¦n¤ô¥­¡C¦P®É¡A®ü¥~³f¨®·~°È«O«ùí¨B¼Wªø¡A·sñ¥X¤f¿D¤j§Q¨È¡B­ô­Û¤ñ¨È¡B©e¤º·ç©Ô¡B³Ø³Á¶©¡BÁÉ©Ô§Q©ù¡B¶ë¤º¥[º¸¡B¥[½´¡B­»´äµ¥°ê®a¤Î¦a°Ï­q³æ¡A¦b­«ÂI¥«³õ¹ê²{«ùÄò©Ê©Ý®i¡C

²£«~¬ãµo¤£Â_¤É¯Å¡G¥H·s«~¬ãµo±a°Ê³f¨®¥«³õªº¼s«×»P²`«×¶}±¸¡A¤´¬O¤¤°ê«n¨®2012¦~³f¨®·~°Èµo®iªº¥D¦®¡C§¹¦¨¸ü­«80t¯Å³q¥Î³f¨®ªº¬ã»s©M¬ÛÃö¸ÕÅç¡A¨ä¸ü­«¯à¤O¸û¥Ø«e¬J¦³¸ü­«¶q³Ì¤jªº³f¨®´£°ª14%¥H¤W¡C¬°¤F¦VµÛ¤¤«n³q¹Dµ¥·s­«¸ü½u¸ô´£¨Ñ¾A¥Îªº³f¨®²£«~¡A§¹¦¨¸ü­«100t¯Å±M¥Î³f¨®ªº³]­p©M¼Ë¾÷¸Õ»s¡A¨ä¸ü­«¯à¤O¸ûC80¨t¦C´¯¨®´£°ª¬ù20%¡C§Ö¹B¶°¸Ë½c¥­¨®ªº¬ãµo¨ú±o¸û¤j¬ð¯}¡A¸ÕÅç¥x³Ì°ª³t«×¹F¨ì220km/h¡A¹ê²{¤F¨}¦nªº°Ê¤O¾Ç©Ê¯à¡C

¹B¥Î¥ý¶iªº³]­p§Þ³N©M»s³y§Þ³N¡A¶É¤O¥´³y¥X¤fªüÁp­©²¸ÁDº|¤æ¨®¶µ¥Ø¡C¸Ó¨®±Ä¥Î¹qªÅ¨î°Ê¡B¶b·ÅºÊ´ú¡B²æ­yºÊ´úµ¥¥ý¶i§Þ³N¡A¹ê²{¤F¨®½ø»´¶q¤Æ¡B¾Þ§@´¼¯à¤Æ¡A¦w¥þ¥i¾a©ÊÅãµÛ´£°ª¡A¦¨¬°¥Ø«e¥@¬É¤W§Þ³N³Ì¥ý¶iªºÅK¸ô³f¨®¤§¤@¡C

ª¾ÃÑÃì±µ¡G

³f¨®¡G¬OÅK¸ô¤W¥Î©ó¸ü¹B³fª«¨®½øªº²ÎºÙ¡C¸ü­«¶q©M¹B¦æ³t«×¬O¿Å¶q³f¨®¥ý¶i©Êªº­«­n«ü¼Ð¡CÅK¸ô³f¨®«ö¥Î³~¤£¦P¡A¥i¤À¬°³q¥Î³f¨®©M±M¥Î³f¨®¡C

³q¥Î³f¨®¡G¬O¸Ë¹B´¶³q³fª«ªº¨®½ø¡A³fª«Ãþ«¬¦h¤£©T©w¡A¤]µL¯S®í­n¨D¡CÅK¸ô³f¨®¤¤³oÃþ³f¨®¦ûªº¤ñ­«¸û¤j¡A¤@¯ë¦³´¯¨®¡B¥­¨®¡B´×¨®µ¥´XºØ¡C

±M¥Î³f¨®¡G¤@¯ë«ü¥u¹B°e¤@ºØ©Î«Ü¤Ö´XºØ³fª«ªº¨®½ø¡C¥Î³~¤ñ¸û³æ¤@¡A ¤@¯ë¦³¶°¸Ë½c¨®¡Bªø¤j³fª«¨®¡B¬r«~¨®¡B®a¯b¨®¡B¤ôªd¨®¡B³­¹¨®¡B«O·Å¨®¡BÅø¨®¡B¯SºØ¨®©MÄq¥Û¨®µ¥¡C

¬°¤Fº¡¨¬°ê¤º¥~ÅK¸ô­«¸ü­n¨D¡A¤¤°ê«n¨®¥D­n¥Í²£¸ü­«70¾·¡B80¾·¡B100¾·¡B137.5¾·³q¥Î¡]±M¥Î¡^ÅK¸ô³f¨®¡A¯SºØ³f¨®ªº³Ì¤j¸ü­«¶q«h¹F¨ì360¾·¡C

·s²£·~ªO¶ô¡X©Ó¸üºñ¦â©Ó¿Õ

¤¤°ê«n¨®·s²£·~ªO¶ô¡A¨Ì¦«­y¹D¥æ³q¸Ë³Æªº®Ö¤ß§Þ³N¡A¿n·¥¦b·s¯à·½¡B·s§÷®Æ¡B·s¯à·½¨T¨®µ¥°ê®a¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~»â°ì½Õ¾ã¥¬§½¡A±À¶i¨ÖÁÊ»P¦X¸ê¦X§@¡A¥[§Ö¬ì§Þ¦¨ªG²£·~¤Æ¡A³v¨B¼W±j²£·~Ävª§¤O¡A¬°²£·~µ²ºcÀu¤Æ¡B¸gÀç³W¼Òµo®i³þ©w°í¹ê°ò¦¡C2012¦~¡A·s²£·~ªO¶ô¹ê²{¦¬¤J¤H¥Á¹ô109»õ¤¸¡A¸û¤W¦~­°§C6.32%¡C

Àu¤Æ²£·~¥¬§½¡G¾ÌÂǦb­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ»â°ì¿n²Öªº±M¦³§Þ³N©M²`«p©³Ä­¡A¤¤°ê«n¨®¥ß¨¬°ê±¡¡A¦b­·¹q³]³Æ¡B¹q°Ê¨T¨®¡B½Æ¦X§÷®Æ¡B¤uµ{¾÷±ñµ¥»â°ì¥[§Ö²£·~¥¬§½¡AÀu¤Æ²£·~µ²ºc¡C¦b­·¹q³]³Æ»â°ì¡A¤½¥q·f«Ø¤F±q­·¹q¸­¤ù¡B­·¹q¹q¾÷¨ì­·¹q¾ã¾÷§¹µ½ªº²£·~Ãì¡A³q¹L¦¬ÁÊ­·¹q¹q¾÷¾ã¾÷¥ø·~¡A¨ã³Æ¤Fª½ÅX¥ÃºÏ¦P¨B­·¤Oµo¹q¾÷¾ã¾÷»s³y¯à¤O¡A¶i¤@¨BÂ×´I¤F²£«~½u¡C¦b¤uµ{¾÷±ñ»â°ì¡A³q¹L¦¬ÁʷѾ÷¥ø·~¡Aµo´§¦b¾÷¹q¸Ë³Æ¨t²Î¶°¦¨¤Wªº®Ö¤ß§Þ³NÀu¶Õ¡A¤Á¤J¨ì·Ñ¬´¾÷±ñ¦æ·~»â°ì¡Aªì¨B«Ø¥ß·Ñ¬´¾÷±ñ²£·~µo®i¥­¥x¡C¦b½Æ¦X§÷®Æ»â°ì¡A§â´¤¥þ²y¸gÀÙ¦V§CºÒ¡BÀô«O¡B¸`¯àªº¥i«ùÄòµo®i¤è¦VÂàÅܪº¤j¶Õ¡A³q¹L¦¬Áʤô³B²z¥ø·~±N½Æ¦X§÷®Æ²£·~©Ý®i¦Ü¤U´å¨ã¦³¼sÁ參³õªÅ¶¡©M¨}¦nµo®i«e´ºªºÀô«O¤ô³B²z²£·~¡C¦b¹q°Ê¨T¨®»â°ì¡Aí©T¬J¦³¥Ü½d«°¥«¥«³õ¡A¦P®É­º¦¸¬ð¯}°ê¤º«D¥Ü½d«°¥«¥«³õ¡A²£·~¤Î¥«³õ¥¬§½§ó¬°¦X²z¡C

±Mµù¬ãµo³Ð·s¡G¤½¥q­«µø¹ï¸`¯àÀô«O§Þ³N©M²£«~ªº¬ãµo³Ð·s¡Aºc«Ø¦Û¥Dª¾ÃѲ£ÅvÅé¨t¡A¬°·s²£·~µo®i´£¨Ñ°Ê¤O¡C¦b°ê¤º­º®a±À¥X¾A¥Î©ó­·³t§C©ó7¦Ì¢¬¬íªº2MW§C­·³t­·¤Oµo¹q¾÷©M¾AÀ³«n¤è°ª­ì¦a°Ï¯S®í®ð­Ôªº¨¾¦B­á«¬¸­¤ù¡A¨Ã¾ÌÂǦb°ª®ü©Þ­·¾÷»â°ì¥«³õ¥÷ÃB²Ä¤@ªºÀu¨}·~ÁZ¡A¥D¾É°Ñ»P°ê®a¡m°ª®ü©Þ­·¤Oµo¹q¾÷²Õ¨Ï¥Î¾É«h¡nªº½s»s¡C¦b¨T¨®¸Ë³Æ»â°ì¡A¹q°Ê«È¨®¾ã¨®¨t¦C¤Æ²£«~½u§óÁͧ¹µ½¡A²V¦X°Ê¤O¨®¡B¯Â¹q°Ê¡B´¡¹q¦¡µ¥°Ó¥Î«È¨®ªº¹q¾÷±±¨î¾¹¤w¹ê²{²²Î¤Æ©MÂk¤@¤Æ¡C¦b½Æ¦X§÷®Æ»â°ì¡A¶W¤ä¤Æ¥§Às¦X¦¨§Þ³N¸Õ¥Í²£¨ú±o¦¨¥\¡A©Ê¯à¹F¨ì¥@¬É»â¥ý¤ô¥­¡A¼Ð§ÓµÛ¤½¥q·s§÷®Æ¦V¤W´å©µ¦ùªº¥Ø¼Ð±o¥H¬ð¯}¡C¦b¥Á¥Î¤uµ{¾÷±ñ»â°ì¡A¶i¤@¨B§¹µ½¼Î¤u¾÷±ñ²£«~½u¡A¨Ã±À¥X¦Û¥D¬ãµoªº¼i±a¦¡°_­«¾÷¡B±jÉq¾÷¡B²V¾®¤g¬¦¨®¡B¯SºØ¤uµ{¾÷±ñµ¥²£«~¡F¦¨¥\¬ã»s¥X220t¹q°Ê½üÄq¥Î¦Û¨ø¨®¡A²£«~µ²ºc§óÁͦh¤¸¡C¦b­y¹D¤uµ{¾÷±ñ»â°ì¡A©Ó¾á¤FÅK¹D³¡¿û­y±´¶Ë§@·~¨t²ÎÃöÁä§Þ³N¦Û¥D¤Æ¬ã¨s¶µ¥Ø¡A­º¥x160km/h¤º¿U¥æ¬y§Ö³t­y¹D¨®§¹¦¨²o¤Þ¡B°Ê¤O¾Ç¡B¥þ­±©Ê¯àÀËÅçµ¥¤T¤j¸ÕÅç¡A¨Ã¤w³q¹LÅK¹D³¡²Õ´ªºµû¼f¡A§Y±N¶i¦æ¬°´Á¤@¦~ªº¥¿½u¹BÀç¡C

Áa¾î¦X§@µo®i¡G©l²×ªÃ«ù¡u¦X§@¡E¦@Ĺ¡vªº¸gÀç²z©À¡A³q¹L¥[±j¾Ô²¤¦X§@¡B¥H¸ê¥»¬°¯Ã±a½lµ²°Ó·~¡uÁp«Ã¡v¨Ó©Ý®i·s²£·~ªºµo®iªÅ¶¡¡C»P¤¤°ê¾T·~¡B¤¤°êµØ¹q¡B¤¤°ê¤¤«H¡B¤¤°ê§L¾¹¡BªZ¿û¶°¹Îµ¥¤j«¬¥ø·~¶°¹Î±j±jÁp¦X¡A²`¤Æ¦X§@¡A¦@¦P¶}µo¥«³õ¡C»P¤¤²î¶°¹Î©M¤¤°ê¦³¦â¦X§@±À°Ê¹Ò¥~¾ã¬y¤Î¥\¸É¶µ¥Ø¡C»P«n¶§¨¾Ãz¦X¸ê¦X§@Áp¤â©Ý®i¹jÃzÅÜÀW»â°ì¥«³õ¡A­P¤O¥´³y¤@¬yªº¨t²Î¶°¦¨«~µP¡C

®ü¥~·~°ÈªO¶ô¡X¥þ²y©Ý®i¥[³t

¤¤°ê«n¨®¿n·¥©Ý®i®ü¥~·~°È¡A³q¹L³Ð·s°Ó·~¼Ò¦¡¡A´£¤É°ê»Ú¤Æ¸gÀç¼h¦¸©M¤ô¥­¡A¬°¤½¥q·~ÁZ«ùÄò¼Wªø´£¨Ñ­«­n«O»Ù¡C2012¦~¹ê²{¥X¤f¦¬¤J¤H¥Á¹ô84.8»õ¤¸¡A¸û¤W¦~¼Wªø38.86%¡A³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡C

¥«³õ«ùÄò®ÄÀ³¥YÅã¡G¨Ì¦«®è¾÷¤½¥q¡B¸ê¶§¤½¥q¡Bªø¦¿¤½¥q¡B±­¹Ö³÷¤½¥q¡B¥|¤èªÑ¥÷µ¥¾ã¨®¥X¤f®Ö¤ß¥ø·~¡A¤¤°ê«n¨®¤£¶È¹ê²{¥X¤fÂл\¥þ²y70¦h­Ó°ê®aªº¥«³õ¼s«×¡AÁÙ¦b¨È¬w¡B¬ü¬w¡B«D¬w¡B¤j¬v¬wµ¥¦a°Ï¨ã³Æűo«ùÄò©Ê­q³æªº¥«³õ²`«×¡C2012¦~¡AÄ~¤g¦Õ¨ä¥ì¯÷±Kº¸»´­y¦C¨®¶µ¥Ø«á¡A¤¤°ê«n¨®¤SÀò±o¸Ó°ê­º³£¦w¥d©Ô¦aÅK¨®½ø­q³æ¡C¦b°¨¨Ó¦è¨È¡AÄâ¦N¶©©Y«°»Ú°Ê¨®²Õ¶µ¥Ø±a¨Óªº¨}¦n¤f¸O¡A¤½¥q¤S¦¨¥\Äv±o¦w¨¹½u»´­y¨®½ø¶µ¥Ø¡A¶i¤@¨B¾d©T¤F¤¤°ê«n¨®¦bªF·ù¦a°Ïªº¥«³õ¦a¦ì¡C¦b¿D¤j§Q¨È¡B«¢ÂħJ´µ©Z¡B¤g®w°Ò´µ©Z¡B·s¥[©Yµ¥°ê¡A¤¤°ê«n¨®ªº¾÷¨®¡B³f¨®¡B¦aÅK¨®½øµ¥°ªºÝ²£«~§¡Ã±­q¤T§å¤Î¥H¤W±ÄÁʦX¦P¡A¦³¤O´£¤É¤F¤¤°ê«n¨®«~µPªº¬üÅA«×¡C

°Ï°ì«~ºØ¦h­Ó¬ð¯}¡G¤¤°ê«n¨®±K¤Á¸òÂÜ«n«DÅK¸ô´_¿³ÂX±i§ë¸ê­p¹º¡A¦¨¥\¤¤¼Ð«n«D¹q¤O¾÷¨®¶µ¥Ø¡A³o¬O¤¤°ê¹q¤O¾÷¨®­º¦¸µn³°«D¬w¡A¤]¬O¤¤°ê¥ø·~Àò±oªº³Ì¤j¹q¤O¾÷¨®®ü¥~­q³æ¡C®É³t350¤½¨½°ª³t°Ê¨®²Õ¦b­»´ä°ªÅK¶µ¥Ø°ê»Ú©Û¼Ð¤¤³Ó¥X¡A¹ê²{¤¤°ê°ªÅK¡u¨«¥X¥h¡vªº¬ð¯}¡C¤¤°ê«n¨®¦Û¥D¬ãµoªº¹q°Ê¨®²Õ²o¤Þ¨t²Î©Mºôµ¸±±¨î¨t²Îµ¥®Ö¤ß³¡¥ó¦P¼Ë¹ê²{­º¦¸¦¨®M¥X¤f¡A¹B¥Î©ó®æ¾|¦N¨È¹q°Ê¨®²Õ¤W¡A¶i¤@¨B´£¤É¤F¤¤°ê«n¨®¥X¤f²£«~ªº§Þ³Nªþ¥[­È¡C

°Ó·~¼Ò¦¡Àu¤Æ³Ð·s¡G¤¤°ê«n¨®¿n·¥±À°Ê®ü¥~¶µ¥Øªº¥»¦a¤Æ¡A¥[³t±q¥X¤f¶T©ö¨ì°ê»Ú¤Æ¸gÀ窺ÂàÅÜ¡C¡u»s³y+ªA°È¡v°Ó·~¼Ò¦¡ªº±À¼s¬°«n¨®Ä¹±o°Ó¾÷¡AÄ~°¨¨Ó¦è¨È°Ê¨®²Õ¶µ¥Ø«á¡A«n«D¹q¤O¾÷¨®¶µ¥Ø¡B¤g¦Õ¨ä¦w¥d©Ô¶µ¥Ø¡B«¢ÂħJ´µ©Z¤º¿U¾÷¨®¶µ¥Øµ¥³£¦b¶}®i¥»¦a¤Æ¦X§@¡A³q¹L¦b·í¦a§ë¸ê«Ø³]»s³y°ò¦a©M¡u4S¡v©±¡A±À°Ê©Ò¦b¦a°Ï¬Æ¦Ü©PÃä°ê®aªº­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ²£·~¤É¯Å¡A«P¶i·í¦a¸gÀÙµo®i¡A»P·í¦a¬F©²©M¤H¥Áµo®i¦@Ĺ¡C°t¦X¥»¦a¤Æµ¦²¤©MÀç¾Pºôµ¸«Ø³]ªº»Ý­n¡A¤½¥q¦b2012¦~¥[§Ö®ü¥~¥«³õ¾Ô²¤¥¬§½¡A¤w³]¥ß¤Q¾l­Ó¹Ò¥~¤À¤ä¾÷ºc©MªA°ÈºôÂI¡A¨Ã¿n·¥±À°Ê¦¨¥ß°Ï°ì¤½¥q¡A¬°«áÄò°ê»Ú¤Æ¸gÀ祴¤U°ò¦¡C

·~°È®i±æ - ºI¦Ü2012¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×

¡u¤Q¤G¤­¡v´Á¶¡¡A¥»¤½¥q±N¥[¤j¬ì¬ã§ë¤J¡A«Ø¥ß°·¥þ°ê»Ú¥ý¶iªº²£·~µo®i¬ã¨s¡B²£«~¬ãµo³]­p©M¥Í²£»s³yÅé¨t¡A§V¤O¦¨¬°¥þ²y¨ã¦³¸û°ªª¾¦W«×ªº«~µP¡C¥»¤½¥q¤¤ªø´Áµo®i¥Ø¼Ð¬O¥´³y¨ã¦³°ê»ÚÄvª§¤Oªº¥H­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ¬°®Ö¤ßªººñ¦âÀô«O¤j«¬¸Ë³Æ¨ÑÀ³°Ó¡A¨Ã¦¨¬°°ê»Ú¦P¦æ·~¤¤ªº»â­x¥ø·~¡A¶i¤J¥@¬É500±j¡A¡u¤¤°ê«n¨®¡v¦¨¬°¥þ²yª¾¦W«~µP¡C

¥D­n¦U·~°È³æ¤¸ªºµo®i³W¹º¡G

¾÷¨®·~°È¡G®Ú¾Ú¥¼¨ÓÅK¸ô¾÷¨®ªºµo®iÁͶաA°ª³t¡B­«¸ü¤j¥\²v¾÷¨®±N¦¨¬°µo®i¥D¾É¡C¥¼¨Ó¥»¤½¥q±N¤j¤Oµo®i¹q¤O¾÷¨®¡A¤×¨ä¬O°ª³t¡B­«¸ü¤j¥\²v¹q¤O¾÷¨®¡A¹q¤O¾÷¨®¬ãµo¡B¸ÕÅç©M»s³y¤ô¥­«O«ù°ê»Ú¤@¬y¡C¤º¿U¾÷¨®±N«ö·Ó½Õ¾ã³W¼Ò»Pµ²ºc¡B´£°ª¤ô¥­ªº­ì«h³W¹º¡AÄ~Äò«O«ù¦b°ê¤º¤j¥\²v¤º¿U¾÷¨®¡B¤uÄq©M½Õ¨®¾÷¨®¤è­±ªº»s³y³W¼Ò¡B§Þ³N»â¥ý¥H¤Î¥X¤fÀu¶Õ¡A¹ê²{»P°ê»Ú¥ý¶i¤ô¥­±µ­y¡C

°Ê¨®²Õ·~°È¡G°Ê¨®²Õ¬O¥¼¨Óµo®iªº¤@­Ó­«ÂI¤è¦V¡A¥»¤½¥q±N¹ï°Ê¨®²Õ«öºñ¦âÀô«O¡B°ª³t´¼¯à¡B¦w¥þ¥i¾aªº­ì«h¡A¤£Â_¶}µo·sªº²£«~¡A«O«ù°ª³t°Ê¨®²Õ¬ãµo»s³y»â¥ý¦a¦ì¡A¤j¤Oµo®i«°»Ú°Ê¨®²Õ¡C

«È¨®·~°È¡G«O«ù«È¨®·~°È²{¦³»s³y¯à¤O©M»â¥ýÀu¶Õ¡A¤j¤Oµo®i®É³t200¤½¨½µ¥¯Å«È¨®¡AÀu¤Æ²£«~µ²ºc¡B¤£Â_°µÀu«È¨®·~°È¡C³q¹Lºë¯q¥Í²£´£¤É¥Í²£®Ä²v©M²£«~½è¶q¡C

³f¨®·~°È¡G«O«ù²{¦³»s³y¯à¤O¡A°w¹ïÅK¸ô«È³f¤À¬y¡B­«¸ü³f¹B¡B§Ö±¶³f¹B±a¨Óªº¤j¶b­«³f¨®¡B§Ö±¶³f¨®µ¥·s²£«~»Ý¨D¡A¥[±j§Þ³N³Ð·s©M¤ô¥­´£¤É¡A°ê¤º§Þ³N¥D¾É¦a¦ìÁÚ¤W·s»O¶¥¡A¿n·¥±À¶i¸ê·½¾ã¦X¡A°µ±j°µÀu³f¨®²£·~¡A³f¨®¬ãµo¡B¸ÕÅç©M»s³y¤ô¥­¹F¨ì°ê»Ú¤@¬y¡C

«°­y¦aÅK·~°È¡G¥H¥«³õ¬°¾É¦V¡A¥[§Ö§¹µ½©MÀu¤Æ²£·~¥¬§½¡A´£¤É¾ãÅé²£¯à¡A¹ê²{§Ö³t¤ÏÀ³¥«³õªº³W¼Ò¤Æ¸gÀç¡C¥[§Ö¬ì§Þ³Ð·s¨B¥ï¡A°·¥þ¦Û¥D¤Æµo®i®æ§½¡A§¹µ½¥H¾T¦Xª÷¡B¤£ù׿ûµ¥¨®Åé§Þ³N©M¤£¦P³t«×µ¥¯ÅÂà¦V¬[§Þ³N¬°°ò¦ªº¦U«¬«°­y¦aÅK¨®½ø§Þ³N¥­¥x¡A¥[±j¨ó§@°t®M¡B¸ê·½¦@¨É¡A¥´³y¥@¬É¤@¬yªº«°­y¦aÅK¨®½ø¬ãµo¡B¸ÕÅç©M»s³y°ò¦a¡C¿n·¥°Ñ»P«°­y¦aÅK¨®½øªººû­×©M³¡¥ó½·s§ï³yµ¥·~°È¡A§Î¦¨¥»¤½¥q·sªº¼Wªø«¬·~°È¡C

·s²£·~·~°È¡G¥¼¨Ó´X¦~¡A¥»¤½¥q°£¤F­«ÂIµo®i¤W­z­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ²£·~¨Ã¶i¦æ³Ð·s¥~¡AÁÙ±N§Q¥Î¥Ñ¦¹§Î¦¨ªº§Þ³N©M¯à¤OÀu¶Õ¡Aµo®i­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ±M¦³§Þ³Nªº©µ¦ù²£«~¡A¥]¬A­·¤Oµo¹q³]³Æ¡B¹q°Ê¨T¨®¡B¾¦½ü¶Ç°Ê¨t²Î¡B¤u·~¹q¾÷¤ÎÅÜÀ£¾¹¡B¤uµ{¾÷±ñ¡Bµo°Ê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡B¤u·~Åܬy¤Î¹q®ð¸Ë¸m¡B¤j¥\²v¹q¤O¹q¤l¾¹¥ó¡B¨T¨®°t¥ó¡B¼u©Ê²Õ¥ó¡B½Æ¦X§÷®Æµ¥±M¦³§Þ³N©µ¦ù²£«~¡AÂX¤j¤½¥qªº¦¬¤J¨Ó·½¡A´£¤É·~°Èµo®i¼ç¤O¡A´£°ª¤½¥qªº¬Õ§Q¯à¤O©M¾ãÅéÄvª§¤O¡C

¸ê®Æ¨Ó·½: ¤¤°ê«n¨® (01766) ¥þ¦~·~ÁZ¤½§i
¶°¹Î¥D®u ¾G©÷ªl µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 2,024M
²¼­±­È ¤H¥Á¹ô 1 ¥«»ùÁ`­È (´ä¤¸) 11,395M
 
µn¤J¦WºÙ
±K½X
·s¥Î¤áª`¥U   §Ñ°O±K½X
¶i¶¥·j´M
© 2024 The Standard, The Standard Newspapers Publishing Ltd.
Home | Business | Metro | Focus | Opinion | Markets | World | Sports | Entertainment | Monday Money | Property | Macau | Weekend