2024¦~3¤ë29¤é¬P´Á¤­
 
專家論市
Martin Hennecke
 
µÏ¦t¥ú¾Ç¬ì§Þ
HKEx ªÑ¥÷½s¸¹ : 02382 
 
¤½¥q²¤¶
¥D­n±q¨Æ³]­p¡B¬ã¨s»P¶}µo¡B¥Í²£¤Î¾P°â¥ú¾Ç¤Î¨ä¬ÛÃö²£«~»P¬ì¾Ç»ö¾¹¡C

·~°È¦^ÅU - ºI¦Ü2012¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×

¨ü¥þ²y¸gÀÙ§C°g©M¤¤°ê¬F©²§»Æ[¸gÀÙ½Õ±±ªº¼vÅT¡A¤G¹s¤@¤G¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t©úÅã©ñ½w¡A¦U¦æ·~­±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡C¦ý¬O¡A´¼¯à¤â¾÷ªº¤é¯q´¶¤Îµ¹¥þ²y¹q¤l®ø¶O«~¥«³õ±a¨Ó½´«k¥Í¾÷¡C§@¬°¤¤°ê³Ì¤jªº´¼¯à¤â¾÷·Ó¬Û¼Ò²Õ»s³y°Ó¡A¥»¶°¹Î¦]¦¹¨ü´f¡C¦b¹L¥hªº¤@¦~¤¤¡A¤â¾÷·Ó¬Û¼Ò²Õ²£«~¾P°â¼Æ¶q¤Î¥­§¡°â»ù»ô¤É¡A¹ï¾ã­Ó¶°¹ÎªºÀ禬²£¥Í­«­n¼vÅT¡C³o¶i¤@¨B¾d©T¤F¥»¶°¹Î«ùÄòµo®i¤§®Ú°ò¡A¨Ï¥»¶°¹Î±N§ó¥[°í©w¦a¹ê¬I¡u°µ²`°µ³z²{¦³²£·~¡v»P¡u¥[³tÂ૬¤É¯Å¡vªºµo®iµ¦²¤¡A¥H¹ê²{¥»¶°¹Î¤µ«áªºÃ­°·¦¨ªø¡C§@¬°¤¤°ê»â¥ýªººî¦X¥ú¾Ç¹s¥ó¤Î¥ú¹q²£«~¥Í²£°Ó¡A¥»¤½¥q±N¥H§ó¥[¿n·¥ªº«ººA¨Óªï±µ´¼¯à¤â¾÷Ä~ÄòÄË­¸ªº¤G¹s¤@¤T¦~¡I©ó¤G¹s¤@¤G¦~¤º¡A¥»¶°¹Î©ó¬ãµo¡B¥Í²£¤Î¾P°â¦U¼h­±¤WÄ~ÄòÁÚ¶i¡A¥B¦U¤è­±¨ú±o¤FÀu¨q¦¨ÁZ¡C¦^ÅU¦~¤º¡A¥»¶°¹Î¦b¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{Öº¨¦¥¿¦¡¦¨¥ßªþÄݤ½¥q¡A¨Ã¤w¬£¾n¥«³õ¤Î¾P°â¤H­û¦b¥_¬ü¦a°Ï¶i¦æ§Þ³N¤ä´©¡B¥«³õ±À¼s¤Î·s«È¤á¶}©Ý¡A¥H¦¹¨Ó±À°Ê¶°¹Îªº°ê»Ú¤Æµo®i¡C

¥Ø«e¡A¸Ó¤½¥q¹BÂà¨}¦n¡A¥¿¤j¤O©Ý®i»P°ê»Ú¤j¤½¥qªº¦X§@¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»P¬ÛÃö²¾°ÊÀ³¥Î©Ò»Ýªº¦UºØ·s«¬¥ú¹qÀ³¥Î¼Ò²Õªº³]­p»P§Þ³N¤ä«ù¡C¥»¶°¹Î¥ç¦bÁú°ê¼W¬£§Þ³N¤H­û¬°·í¦a«È¤á´£¨Ñ§óÀu½è»P¤Î®ÉªºªA°È¡C

©ó¦^ÅU¦~¤º¡A¥»¶°¹Îªº¤T¤j·~°È³¡ªù¥]¬A¥ú¾Ç¹s¥ó¡B¥ú¹q²£«~¤Î¥ú¾Ç»ö¾¹¤À§O¬ù¦û¤½¥q¾P°âÃBªº32.9%¡B62.5%¤Î4.6%¡C¥h¦~Ä~Äò³q¹L«ùÄòªºÂ૬¤É¯Å¡A­«¾ã²£·~µ²ºc¤ÎÀu¤Æ²£«~²Õ¦X¡A¦¹¤T¤j·~°È³¡ªù¦b¡u¥Í²£¤è¦¡¡v¡B¡u¬Õ§Q¼Ò¦¡¡v¤Î¡u¸gÀç¤è¦¡¡vµ¥¤è­±§¡¦³¸û¤j´£¤É¡C¦^ÅU¦~¤º¡A¥»¶°¹Î±À°Ê¡u¦Û°Ê¤Æ­²·s¡v¶µ¥Ø¡A¨ú±o¤F¤@¨Ç­«­n¬ð¯}¤Î¦¨®Ä¡C¦b¥¼¨Ó´X¦~¡A¥»¶°¹Î±NÄ~Äò¤j¤O±À¶i¡u¦Û°Ê¤Æ­²·s¡v¶µ¥Ø¡A¥H´Á´£°ª¥Í²£®Ä²v¡A¹ê²{§óÀu¤Æªº¦¨¥»µ²ºc¡F³q¹L¥[±j¹ï¬ÛÃö·~°È³¡ªù²£«~ªº¤É¯Å©M³Ð·s¡A¥»¶°¹Î±NÄ~Äò«O«ù¨ä¦b¦U¬ÛÃö°ªºÝ²£«~»â°ì¤¤¤ßªº»â¥ý¦a¦ì¡C

©ó¦^ÅU¦~¤º¡A¦b¥þÅé­û¤uªº¦@¦P§V¤O¤U¡A°t¦X¾A·íªºµo®iµ¦²¤¡A¥»¶°¹Î¨ú±o¤FÀu²§ªº¦¨ÁZ¡C¹ñ·s¤Î´I¦³¸gÅ窺ºÞ²z¹Î¶¤±a»â­û¤u¿n·¥À³¹ï¦UºØ¥«³õ±¡ªp¡A³e¹ý¡uÂ૬¤É¯Å¡vµ¦²¤¡A´£¤É«È¤á°ò¦¤Î²£«~µ²ºc¡A¥H½T«O¦U·~°ÈªºÄvª§¤O¤Î¾d©T¨ä»â¥ýªº¥«³õ¦a¦ì¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó¥»¶°¹Î¶V¨Ó¶V¦hªº·s²£«~¶i¤J¤F¦¨¼ô´Á¡A³o¤]±À°Ê¤F¥»¶°¹Î¾ãÅé·~°Èªº¥­Ã­µo®i¡A¹F­P¹w´Á¤¤ªº·~ÁZ¼Wªø¡C

¥»¶°¹Î©ó¤G¹s¤@¤G¦~°]¬F¦~«×¤ºªº¾P°â¦¬¤J¼W¥[¬ù59.5%¦Ü¬ù¤H¥Á¹ô3,984,300,000¤¸¡A¥»¤½¥qªÑªFÀ³¦û¦~¤º·¸§Q«h¼W¥[¬ù60.8%¦Ü¬ù¤H¥Á¹ô346,300,000¤¸¡C¦¹¥~¡A¨CªÑ°ò¥»¬Õ§Q¼W¥[¬ù61.3%¦Ü¬ù¤H¥Á¹ô0.3597¤¸¡C¸³¨Æ·|«Øij¬£µo¥þ¦~ªÑ®§¨CªÑ¬ù¬°¤H¥Á¹ô0.105¤¸¡]¬Ûµ¥©ó0.129´ä¤¸¡^¡C

©ó¤G¹s¤@¤G¦~¡A¥»¶°¹Î¤£¦ý±Mª`©óÂ૬¤É¯Å¡A¦Ó¥B¥[¤j¤F¹ï·s§Þ³Nªº§ë¤J¡A¦]¦¹¦b²£«~¡BªA°È¤ÎºÞªv¤è­±§¡Àò±o¦h¶µºaÅA¡AÅé²{¤F¦æ·~¤Î«È¤á¹ï¥»¶°¹Î²£«~½è¶q¡B¥æ´Á¤ÎªA°Èªº°ª«×»{¥i¡C©ó¥ú¾Ç¹s¥ó¨Æ·~¤è­±¡AµÏ¬ì¥ú¾Ç¡]¤Ñ¬z¡^¦³­­¤½¥qºaÀò¤T¬P¹q¤l¡u2011¦~¨ó¤OªÀºî¦X¦ÒµûA¯Å·~Åé¡vºÙ¸¹©M¡u2011¦~EHSÀu¨q¨ó¤OªÀ¤Gµ¥¼ú¡v¡C¦¹¥~¡A®ý¦¿µÏ¦t¥ú¾Ç¦³­­¤½¥q¦b¤W®üÁ|¦æªº¯Á¥§µØªF°Ï¨ÑÀ³°Ó¤j·|¤WºaÀòµL¿ü¯Á¥§¡u2011¦~«×¯S§O°^Äm¼ú¡v¡FµÏ¦t¥ú¾Ç¡]¤¤¤s¡^¦³­­¤½¥q¦bªC¦{Á|¦æªº¡u2012­º©¡®ü±d«Âµø¥þ²y¨ÑÀ³°Ó¤j·|¡v¤W³Q±Â¤©¡uÀu¨q¨ÑÀ³°Ó¡vºÙ¸¹¡C©ó¥ú¹q²£«~¨Æ·~¤è­±¡A¹çªiµÏ¦t¥ú¹q«H®§¦³­­¤½¥q¦b2012Áp·Q¥þ²y¨ÑÀ³°Ó¤j·|¤WÀò±Â¤©¡u¦X§@¦@Ĺ¼ú¡v«á¡A¤SºaÀò¡uµØ¬°2012¦~«×®Ö¤ß¨ÑÀ³°Óª÷¼ú¡v¤Î¡u¦tÀs»Å¬£®Ö¤ß¨ÑÀ³°Ó¼ú¡v¡C¥t¤@¤è­±¡A¤½¥q³Q±Â¤©¹çªi¹q¤l¦æ·~¡u³Ì¨ã¼vÅT¤O¥ø·~¡vºaÅAºÙ¸¹¡C©ó¥ú¾Ç»ö¾¹¨Æ·~¤è­±¡A¤W®üµÏ¦tùÚ¥­¬ì¾Ç»ö¾¹¦³­­¤½¥q¦b2012¦~«×¤¤°ê¬ì¾Ç»ö¾¹µo®i¦~·|¤WÀòµû¡u2011¦~«×³Ì¨ã¼vÅT¤O¤Q¤j°ê¤º»ö¾¹¼t°Ó¡v¡C¦P®É¡A¹çªiµÏ¦t»ö¾¹¦³­­¤½¥qÀò±o­º©¡¡u¹çªi¥«¥X¤f½è¶q¼ú¡v¡A¸Ó¼ú¶µ¬O¹çªi¥«¥X¤f»â°ìªº³Ì°ª½è¶q¼ú¶µ¡C¥»¶°¹Î¥ç¤J¿ï2011¦~¡u¹çªi¥~¶T¥ø·~¦Ê±j¡v¡B2012¦~¡u¹çªi¥«¦Ê±j¥ø·~¡v¤Î¡u¹çªi¥«100®a¤u·~¦æ·~ÀsÀY°©·F¥ø·~¡v¡C¥t¤@¤è­±¡A¥»¶°¹Î³Q»{©w¬°¡u®ý¦¿¬Ù¥ø·~§Þ¯à¤H¤~µû»ù¼Ð·Ç¤ÆÅé¨t«Ø³]°ò¦a¡v¡A¨ÃÀò±o¾l«À¥«¡u´Lª¾­«¤~¥ý¶i³æ¦ì¡vºÙ¸¹¡C¥H¤Wªº¼ú¶µ§¡Åé²{¤F¥»¶°¹Î§Þ³N³Ð·sªº¯à¤O¡A¤]¶i¤@¨B¨Ï¥»¶°¹Î¦b¡u¥[³tÂ૬¤É¯Å¡vªºµ¦²¤±À°Ê¤è­±§ó¦³«H¤ß¡C

·~°È®i±æ - ºI¦Ü2012¦~12¤ë31¤é¤î¦~«×

¤G¹s¤@¤T¦~¡A§»Æ[¸gÀÙÀô¹Ò±N¨ÌµM¦s¦b¤£½T©w¦]¯À¡CÁa¨Ï´¼¯à¤â¾÷¥«³õ¨ÌµM¦³«ùÄò¼Wªøªº¨}¦nºA¶Õ¡A¦ý¤£®eª¼¥Ø¼ÖÆ[¡C¥»¶°¹Î±NÄ~Äò¥[±j§Ö³t¨Mµ¦¯à¤O¡A«ùÄòºÞ²z³Ð·s¡AÄ~Äò½î¦æ¡uÂ૬¤É¯Å¡vªºµo®i¤è°w¡A¥HÀ³¹ï©Ò­±Á{ªº¦UºØ¬D¾Ô¡A¥H¹ê²{¥»¶°¹Îªø»·ªº¥i«ùÄòµo®i¡C

¾Ì­É¹ï©ó¥ú¾Ç¤Î¥ú¹qÀ³¥Î¦h¦~ªº¸gÅç¿n²Ö¡A¥»¶°¹Î±N¤£Â_³Ð·s¡A§â´¤¦í¥¼¨Ó²¾°ÊÀ³¥Î¹Ï¹³¼Æ½X¤Æªºµo®i«´¾÷¡AÄ~Äò¥H¥ú¾ÇÀ³¥Î¬°®Ö¤ß¡A¥H¡u¦W°t¨¤¡v¾Ô²¤¬°¥D½u¡A¨î©w¤Á¹ê¥i¦æªº¥ø·~µo®i³W¹º¡A¥H¨D³Ð·s°È¹êªº«ä·Q§â´¤²{¦b»P¥¼¨Óªºµo®i¾÷¹J¡C¥»¶°¹Î±N¤@¦pÄ~©¹¡AÄ~Äò¹ï¥ú¾Ç»â°ì¶i¦æ«ù¤§¥HùÚªº±´¯Á»P°l¨D¡A¥R¤Àµo´§Àu¶Õ¯à¤O¨Ã¹ï·s¿³À³¥Î»â°ì¶i¦æ²`«×©Ý®i¡A¥H³Ì²×¹ê²{¡u¦Ê¦~¦Ñ¦r¸¹¡vªº¥ø·~¬°Ä@´º¡C

·s¤@¥N¶°¹Î»â¾É¤H¤£°d¨Ï©R¡Aµo¾Ä¹Ï±j¡A±a»â¥»¶°¹Î­¼­·¯}®ö¡AÄ~Äòí°·«e¦æ¡C©ó¦^ÅU¦~¤º¡A¦U¶µ·~°È§¡¨ú±o¨}¦nµo®i¡C¾¨ºÞ¥þ²y¸gÀÙ¤´¦s¦³³\¦h¤£½T©w¦]¯À¡A¥»¶°¹Î¹ï¤G¹s¤@¤T¦~ªº¸gÀ礴«O«ù°ò¥»¼ÖÆ[ªººA«×¡C¹ï¥»¶°¹Î¦Ó¨¥¡A¤G¹s¤@¤T¦~¬D¾Ô»P¾÷¹J¨Ã¦æ¡A¶°¹ÎºÞ²z¼h±N«O«ùĵ¿ôÀY¸£¡A¾ã¦X¤º¥~³¡¸ê·½¡A¥Hµo´§¨äÄvª§Àu¶Õ¡A¤Oª§¦b·s¤@¦~¤¤¹ê²{¹w´Á¼Wªø¡C

1.²`«×©Ý®i¡A°µºë²{¦³·~°È

¥»¶°¹Î±NÄ~Äò§ë¤J¦³®Ä¸ê·½¡A´£°ª¦UÀu¶Õ·~°Èªº°ê»Ú¥«³õ¦a¦ì¡C¤Oª§¦b¹ê²{¶qªº´£¤Éªº¦P®É¡AÄ~Äò¶i¦æ²£«~µ²ºc§ïµ½¡A¹ê²{½èªº¬ð¯}¡C¥»¶°¹Î±NÄ~Äò§V¤O´£¤É°ª¶¥¤â¾÷ÃèÀY¤Î¤â¾÷·Ó¬Û¼Ò²Õªº¾P°â¦û¤ñ¡A¨Ã´£¤É¸Óµ¥²£«~¡B¨®¸üÃèÀY¤ÎÅã·L»ö¾¹ªº¥«³õ¦û¦³²v¡C¦P®É¡A±j¤Æ¥«³õ¥\¯à¡A¨Ì¦«¬ü°êªþÄݤ½¥q´£¤É·s¥«³õªº¶}©Ý¯à¤O¡C¥»¶°¹Î¥ç±N²`¤Æ¡uºë¯q¥Í²£¡v¡A§¹µ½¥Í²£ºÞ²z¬yµ{¡A¬°¤ò§Q²vªºÃ­©wÄ~Äòµo´§¥¿­±§@¥Î¡C¥t¥~¡AÄ~Äò±À¶i²£·~Âಾ¡A¥O¦b«H¶§ªº·s¥Í²£°ò¦a¹ê²{í©w¥Í²£¡A¬°¥»¶°¹Î¤¤ªø´Á¾Ô²¤¥¬§½µo´§¿n·¥§@¥Î¡C

2.¬ð¯}·s¿³·~°È¡A¹ê²{¥­¿Åµo®i

¦U·~°È¹ê²{¥­¿Åµo®i¤´±N¬O¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¥»¶°¹Îµo®i­«ÂI©ÒÃöª`ªº°ÝÃD¡C¥»¶°¹Î±N³z¹L¹ï²{¦³·s¿³·~°È¾P°â´ë¹Dªº¶i¤@¨B©Ý¼e¤ÎÀu¤Æ¡A¹ê²{¨ä¬ÛÃö²£«~¾P°âªº¨³³t´£¤É¡C¤G¹s¤@¤T¦~¡A¦³±æ¦b¦w¨¾ºÊ±±ÃèÀY¤Î·s«¬¥ú¾Ç»ö¾¹¤è­±¹ê²{¤@©wªº¬ð¯}¡C¦P®É¡A¥»¶°¹Î±NÄ~Äò±´¯Á¥ú¾Ç·s¿³À³¥Î¡A¤×¨ä¬O¦b²¾°Ê²×ºÝªº³Ð·s«¬¥ú¾ÇÀ³¥Î¡A½T©w­«ÂIªº·s¿³·~°È¡A¥H§Q©ó¥»¶°¹Î¤¤ªø´Áªº¥i«ùÄòµo®i¡C

3.´£¤ÉºÞ²zÁZ®Ä¡A±À°ÊºÞ²z³Ð·s

¥»¶°¹Î±N±j¤ÆºÞ²z¾¯à¡B§¹µ½ÁZ®Ä¦Ò®ÖÅé¨t¡B¥[±j°]°ÈºÞ²z¯à¤O¡B¶i¤@¨B±À°Ê¥H¦Û°Ê¤Æ¬°®Ö¤ßªº¤uÃÀ§Þ³N³Ð·s¡B¥ø·~¤å¤Æ³Ð·s¡BºÞ²z¼Ò¦¡³Ð·s¡A¥H§Q©ó¥»¶°¹Îºî¦X½Õ¾ã¤Î§Q¥Î¸ê·½¡A±NºÞ²z³Ð·s¶i¦æ±o§ó¥[ÆF¬¡²`¤J¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤G¹s¤@¤T¦~¥»¶°¹Î±NÄ~Äò¡m¤T¦~³W¹º¡n¤¤¡u°í«ù¹ê¬I¦W°t¨¤¾Ô²¤¡A§Ö³t°ö¨|«~µPÀu¶Õ¡A°í«ù°ª¬ì§Þ¡B°ª®Ä¯q¡B°ª»ù­È¤T¤j¥Ø¼Ð¡A°í«ù¥Í²£¤è¦¡¡BŧQ¼Ò¦¡©M¸gÀç¤è¦¡ªºÂ૬¤É¯Å¡A¥´³y¨ã¦³«~µPÀu¶Õ¡B¨t²ÎÀu¶Õ©M»ù­ÈÀu¶Õªº¥ý¶i¥ú¹q»s³y·~°ò¦a¡vªº«ü¾É«ä·Q¡Aí¨B¦V«eµo®i¡C

¸ê®Æ¨Ó·½: µÏ¦t¥ú¾Ç¬ì§Þ (02382) ¥þ¦~·~ÁZ¤½§i
¶°¹Î¥D®u ¸­¿ñ¹ç µo¦æªÑ¥»(ªÑ) 1,000M
²¼­±­È ´ä¤¸ 0.1 ¥«»ùÁ`­È (´ä¤¸) 8,600M
 
µn¤J¦WºÙ
±K½X
·s¥Î¤áª`¥U   §Ñ°O±K½X
¶i¶¥·j´M
© 2024 The Standard, The Standard Newspapers Publishing Ltd.
Home | Business | Metro | Focus | Opinion | Markets | World | Sports | Entertainment | Monday Money | Property | Macau | Weekend